Franse status en datum in één stempelafdruk
De Colop S120 mini-info dater combineert een verstelbare datum met twaalf verstelbare Franse statusmeldingen. Daarmee legt u bijvoorbeeld vast wanneer een document is ontvangen, verwerkt, bevestigd, verzonden of betaald. Dat is praktisch voor administratieafdelingen, boekhouders en organisaties die Franstalige documenten behandelen en de afhandeling snel herkenbaar willen markeren.
U kiest de tekst die past bij de handeling, zoals reçu le voor ontvangen op, facturé le voor gefactureerd op of payé le voor betaald op. De overige teksten verwijzen onder meer naar verzending per e-mail of fax, bevestiging, beantwoording, retour en controle. Zo noteert u niet alleen een datum, maar ook de status van het document.
Tweekleurige afdruk en verstelbare datum
De stempel drukt de datum rood af en de gekozen tekst blauw. Het verwisselbare inktkussen is inbegrepen en is geschikt voor stempelkussen E/12/2. De datum is verstelbaar; de meegeleverde jaarband omvat het productiejaar en de elf daaropvolgende jaren. U kunt de stempel daardoor inzetten voor meerdere jaargangen binnen dat bereik.
Let bij uw keuze vooral op de taal van de vaste teksten: alle twaalf meldingen zijn Frans. Deze uitvoering past dus goed bij Franstalige correspondentie of administratie, maar minder wanneer u Nederlandstalige statusmeldingen nodig hebt. Controleer bij gebruik ook of de gekozen tekst overeenkomt met de gebeurtenis die u wilt registreren.
- Twaalf verstelbare Franse statusmeldingen en een verstelbare datum
- Datum in rood en tekst in blauw
- Verwisselbaar inktkussen inbegrepen, compatibel met E/12/2
- Jaarband met productiejaar en elf opeenvolgende jaren
Veel gestelde vragen
Voor welke administratie is de Colop S120 met Franse teksten geschikt?
Deze stempel is bedoeld voor het markeren van Franstalige documenten en correspondentie. U kunt bijvoorbeeld aangeven wanneer iets is ontvangen, bevestigd, verzonden of betaald.
Wat is het praktische voordeel van de tweekleurige afdruk en het verwisselbare kussen?
De datum verschijnt rood en de gekozen tekst blauw, zodat beide onderdelen direct van elkaar te onderscheiden zijn. Het inbegrepen kussen is verwisselbaar en compatibel met stempelkussen E/12/2.
Wanneer is deze woord-datumstempel handiger dan een gewone datumstempel?
Kies deze uitvoering wanneer u naast de datum ook meteen een status in het Frans wilt vastleggen. Een gewone datumstempel vermeldt die status niet, waardoor u de afhandeling niet in dezelfde stempelafdruk kunt aanduiden.